顆顆 偷懶得我竟然在學測前放出一點小福利xd
只是一個腦洞,順手一寫啊~
(如果還想繼續看,也許會延伸??) 留言!
各位看官請不要介意
至於英文意思 我上網查的xd
小設定:
民國初年的上海
李luda 是有錢的大小姐,因為各種原因,在夜總會認識了孟美岐
孟美岐 天生紅髮,被視為妖孽,但遇到了傳教士伯特小哥哥,好心的待她到上海後,偷偷的在夜總會當舞孃掙錢。
(賣藝不賣身,珍惜自己的好孩子XD)
(回不去的奶岐QQ)
**********************************************************************************************************
她反覆咀嚼她說出那句話時的語氣、表情,甚至是她明亮眼睛中的狡黠。
luda啊,妳到底是告訴我甚麼呢?
她期待著她這句話的淺藏意義,可是又覺得這只是她的一個小玩笑而已。而自己竟然這麼認真的看待它。
"you騰米因賽的奧."
美岐笨拙的模仿著她說的那句話,試圖從陌生的語言中窺探出一點甚麼。可是她思來覆去,能懂得也僅僅只有you這個字。
終於忍不住,她在伯特回來後輕聲的問了他。
她看到伯特的表情在一瞬間變得奇怪,眼李的光忽明忽暗的。
"誰告訴你的?"
他這樣問著。
美岐看到伯特的表情,知道她不能全盤托出,隨意的對伯特撒了一個謊。
"工作的時候,有一個客人對我說的。"
不對,luda也算是她的客人啊,所以不是說謊了吧...
"這樣啊。"伯特的表情緩了下來。想想也並非不可能。
"所以是甚麼意思啊?"美岐依然不死心的問著。
然而伯特溫和一笑,"我對你,大概也可以用這個形容吧。"
"???"
於是對於這句話,每期就理解成:對像家人一般感情的人說的話語了。
______________________________
剛從業總會的舞台下來,美岐擦了擦汗,穿過一群瘋狂男人,才到了櫃台。便急切的問了起來,"她今天有來嗎?"
櫃檯的陳姐笑了笑,當然明白美岐指的"她"是誰。不過看美岐身上這一身舞台裝,不難想見她是多著急見到她。
"李先生,剛剛才過來,正在17號包廂等你。"
看來沒有食言啊,
luda姐姐。是要每天來看我了吧。
"啊,知道了,謝謝陳姐。"
美岐的笑突然變得很明媚,轉頭就想走,卻被陳姐突然的一句話嚇到。
"是你上她還是她上妳啊?"
美岐牛奶色的肌膚,突然染上了紅暈,像是家了太多草莓的牛奶。粉粉嫩嫩的。
"...不是的,我們不是那種關係。"
"luda姐姐...是,很照顧我的人!!"美岐突然想到昨天luda對她講的話,像是在說服自己似的加重了語氣。
____________
"妳怎麼這麼久啊?"luda不耐煩的喝著可樂。
"去跳舞了。"
"她們還讓你跳舞,我出的錢不夠?"
luda盯著美岐身上性感的舞台裝扮,撇了撇嘴。
穿的這麼性感給誰看啊?
哼,改天就叫爸爸買下這間酒店。
"誰叫你這天都不會來..."完全沒有注意到luda打梁的事線,孟。直男。美岐,還委曲巴巴的認真回答著她的問題。
"那我不是遵守約定來了嗎?"
"是呢,姐姐,能每天見到妳,我很開心。"
luda聽到這句話笑了起來,拉過美岐的手,讓它坐在它旁邊。美岐感覺到luda,偏著的投靠在他肩膀,泛紅的耳根令luda覺得可愛。
"妳去問了那句話的意思了嗎?"
luda的氣息吐露美岐的耳廓上。
"問了伯特。"
"妳跟他說是我對你說的嗎?"
"沒有。"
"但他說他對我也一樣。"
luda突然把頭從他肩膀移開,
"妳回了他甚麼?"
"??我沒有回他話..."
其實吧,露多看美岐表情就知道他還沒有完全明白這句話。心李忍不住暗暗嘆了口氣,自己是鼓起了多大的勇氣才說出這種話的啊...
果然是個大笨蛋吧,美岐啊。
"You turn me inside out."
他又重覆著這句話,可在美其聽起來是那樣刺耳。
"you騰米因賽的奧。luda姐姐,我也對你,是這種感情吧?"
luda 感覺他要被美岐的發音笑死,You turn me inside out她到底李傑成了甚麼啊?不過忍不住想捉弄她。
"美岐,妳發音好不標準啊,在念一次吧。"
"you騰米因賽的奧."(我對你一見傾心)
"是You turn me inside out."
"you騰米因賽的奧."
即便知道眼前這個人根本不明白這是甚麼意思,但luda不之為和還是非常滿足。因為,她喜歡的人,正在對她表白呢。
她們兩個就這樣念著You turn me inside out.,luda雖然覺得荒唐,但孟美岐那個樣子真的好可愛啊。
沒關係的,
她不懂也好,
反正時光那麼漫長,
總有一天她李luda會等到孟美岐的。
她粉嫩的唇近在直尺,彷彿在輕輕像前一靠,她們就會雙唇相觸。但李露多沒有這麼做,她細小的手撫上孟美岐紅色的鬢角,接著摩蹭著她溫熱的耳朵。
「You turn me inside out.」
李露多開口時,聲音顫抖不安。
你知道嗎?...
我好像愛上你了...美岐啊...
請各為原諒我的錯別字
掰啦~